на русском
in Englisch

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) 
für die Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen eines künstlerischen Fotoprogramms

  1. Allgemeine Bestimmungen  

1.1. Dieses Dokument stellt ein öffentliches Angebot (nachfolgend „Angebot“) zum Abschluss eines Vertrages über die Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen eines künstlerischen Fotoprogramms dar.
1.2. Anbieter ist Anna Fast FotoArt, tätig in der Bundesrepublik Deutschland.
1.3. Kunde ist eine natürliche Person, die dieses Angebot annimmt.
1.4. Die Annahme des Angebots erfolgt durch vollständige Bezahlung der gewählten Teilnahmeleistung.
1.5. Mit der Annahme kommt ein Vertrag zwischen dem Anbieter und dem Kunden zustande.

  2. Vertragsgegenstand  

2.1. Der Anbieter erbringt gegenüber dem Kunden Dienstleistungen im Rahmen eines künstlerischen Fotoprogramms (nachfolgend „Leistungen“), bestehend aus: — fotografischer Aufnahme — Auswahl und Empfehlung von Fotolocations — begleitender Information im Rahmen des Programms
2.2. Die Leistungen haben einen künstlerischen und beratenden Charakter.
2.3. Der Anbieter erbringt keine Reiseleistungen und tritt nicht als Reiseveranstalter auf.
2.4. Dieser Vertrag stellt keinen Pauschalreisevertrag im Sinne der geltenden gesetzlichen Bestimmungen dar.
2.5. Nicht Bestandteil der Leistungen sind: — Unterkunft — Transport — Verpflegung — Eintrittskarten — sonstige Leistungen Dritter
2.6. Diese Leistungen werden vom Kunden eigenständig bei Dritten gebucht und bezahlt.
2.7. Der Anbieter vermittelt, verkauft oder organisiert keine Leistungen im Zusammenhang mit Unterkunft, Transport oder sonstigen Drittleistungen.
2.8. Der Anbieter erbringt eine eigenständige Leistung und stellt keine Kombination touristischer Leistungen im Sinne der gesetzlichen Vorschriften dar.

  3. Durchführung der Leistungen  

3.1. Die Leistungen werden zu den auf der Website angegebenen oder individuell vereinbarten Terminen und Orten erbracht.

3.2. Die Durchführung erfolgt je nach gewählter Leistung in Gruppen- oder Einzelstruktur.
3.3. Der Anbieter ist berechtigt, angemessene Änderungen am Programm oder Zeitplan vorzunehmen, sofern dies den Gesamtcharakter und die Qualität der Leistungen nicht wesentlich beeinträchtigt.
3.4. Der Kunde organisiert An- und Abreise eigenständig und auf eigene Kosten.
3.5. Der Anbieter übernimmt keine Organisation oder Koordination von Transport- oder Logistikleistungen des Kunden.

  4. Preise und Zahlungsbedingungen  

4.1. Die Preise werden auf der Website angegeben oder individuell vereinbart.
4.2. Ein Platz gilt erst nach vollständiger Zahlung als verbindlich gebucht.
4.3. Die vollständige Zahlung muss spätestens bis zum auf der Website angegebenen Buchungsschluss erfolgen.
4.4. Erfolgt die vollständige Zahlung nicht fristgerecht, ist der Anbieter berechtigt, die Leistungserbringung abzulehnen, ohne den Platz freizuhalten.

  5. Mindestteilnehmerzahl  

5.1. Die Durchführung des Programms erfolgt nur bei Erreichen der auf der Website angegebenen Mindestteilnehmerzahl.
5.2. Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Anbieter das Programm absagen.
5.3. In diesem Fall werden bereits geleistete Zahlungen vollständig erstattet.
5.4. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 10 Werktagen nach Entscheidung über die Absage.

  6. Rücktritt des Kunden  

6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Beginn vom Vertrag zurücktreten.
6.2. Es gelten folgende Rücktrittsbedingungen:
— bis zum Buchungsschluss: 100% Rückerstattung
— nach dem Buchungsschluss: 70% Rückerstattung des gezahlten Betrags
6.3. Der Einbehalt eines Teils der Zahlung erfolgt aufgrund bereits entstandener und geplanter organisatorischer Aufwendungen des Anbieters.
6.4. Rückerstattungen erfolgen innerhalb von 10 Werktagen nach Bestätigung des Rücktritts.

  7. Haftung  

7.1. Der Anbieter haftet ausschließlich für die ordnungsgemäße Erbringung der in Abschnitt 2 beschriebenen Leistungen.
7.2. Der Anbieter haftet nicht für:
— Leistungen Dritter
— Unterkunft und deren Qualität
— Transport und dessen Verfügbarkeit
— Verspätungen, Ausfälle oder Änderungen von Transportmitteln
— Handlungen Dritter
— mittelbare Schäden des Kunden
— die Nichtnutzung von durch den Kunden gebuchten Leistungen Dritter
7.3. Der Kunde ist selbst verantwortlich für:
— rechtzeitiges Erscheinen am Treffpunkt
— Buchung von Unterkunft und Transport
— erforderliche Dokumente, Visa und Genehmigungen
7.4. Der Kunde trifft alle Entscheidungen im Zusammenhang mit der Reise eigenständig und trägt hierfür die volle Verantwortung.

  8. Höhere Gewalt  

8.1. Der Anbieter haftet nicht für die Nichterfüllung oder Verzögerung der Leistung aufgrund von höherer Gewalt.
8.2. Hierzu zählen insbesondere:
— Wetterbedingungen
— Reisebeschränkungen
— behördliche Maßnahmen
— Streiks
— Ausfälle im Transportwesen
8.3. In solchen Fällen können sich Leistungszeiten entsprechend verschieben.

  9. Schlussbestimmungen  

9.1. Mit der Zahlung bestätigt der Kunde die vollständige Zustimmung zu diesen Bedingungen.
9.2. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
9.3. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.

  10. Anbieterangaben   

Anna Fast FotoArt
Anton-Günther-Str. 22
86199 Augsburg, Deutschland
E-Mail: fotoart.annafast@gmail.com
Tel.: +49 176 72327323
USt-IdNr.: DE442432109
Tätigkeit: Fotografin

Zusätzliche Bedingungen

  11. Online-Vertragsschluss  

11.1. Der Vertrag wird im Fernabsatz geschlossen.
11.2. Der Kunde bestätigt, dass er die Bedingungen vor Vertragsschluss zur Kenntnis genommen hat.
11.3. Der Kunde bestätigt, dass er die Bedingungen verstanden hat und ihnen freiwillig zustimmt.

  12. Gesundheit und Eigenverantwortung  

12.1. Der Kunde bestätigt, dass er gesundheitlich in der Lage ist, am Programm teilzunehmen.
12.2. Der Kunde trägt die Verantwortung für seinen gesundheitlichen Zustand während der Teilnahme.
12.3. Der Anbieter haftet nicht für gesundheitliche Beeinträchtigungen während der Teilnahme.
12.4. Der Kunde ist verpflichtet, Wetterbedingungen und körperliche Belastung selbst einzuschätzen.

  13. Verwendung von Bildmaterial  

13.1. Der Anbieter ist berechtigt, im Rahmen des Programms entstandene Fotos zu Portfolio-, Website- und Werbezwecken zu verwenden.
13.2. Eine Veröffentlichung erfolgt ohne Angabe personenbezogener Daten, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
13.3. Der Kunde kann der Nutzung vor Beginn des Programms widersprechen.
13.4. Bei nachträglichem Widerruf wird die weitere Nutzung eingestellt, bereits veröffentlichte Inhalte können jedoch bestehen bleiben.

  14. Kommunikation  

14.1. Alle relevanten Informationen werden über die vom Kunden angegebenen Kontaktdaten übermittelt.
14.2. Der Kunde ist verpflichtet, diese Informationen selbstständig zu verfolgen.

  15. Verhalten des Kunden  

15.1. Der Kunde hat sich angemessen zu verhalten und darf die Durchführung des Programms sowie die Arbeit des Anbieters nicht beeinträchtigen.
15.2. Als Verstöße gelten insbesondere: — aggressives oder beleidigendes Verhalten — Missachtung von Anweisungen des Anbieters — Gefährdung von sich selbst oder anderen — wiederholte Störung des Programmablaufs
15.3. Bei schwerwiegenden Verstößen ist der Anbieter berechtigt, die Leistung ohne Rückerstattung zu beenden.

  16. Sprachversion  

16.1. Diese AGB sind in deutscher, russischer und englischer Sprache verfügbar.
16.2. Die russische Fassung dient als maßgebliche Grundlage für die Auslegung, sofern der Kunde die russische Sprache versteht.
16.3. Die deutsche und englische Fassung dienen ausschließlich der Information und besseren Verständlichkeit.
16.4. Im Falle von Abweichungen zwischen den Sprachversionen ist die russische Fassung maßgeblich, soweit gesetzlich zulässig.